Tyrus 139

 

Ondertussen was er aan de Nijl door de vereniging van Egypte met Nubië een machtige staat ontstaan, die zich zou kunnen meten met de Assyriërs. Onder Taharqa vond er een grote economische en culturele opbloei plaats. In 674 v.C werd Asarhaddon bij de grenspost Silev teruggeslagen en Baäl I moet daarna gedacht hebben, dat hij met behulp van de Kusjieten van Egypte het Assyrisch juk zou kunnen afwerpen. Sidon had het eerder geprobeerd met de hulp van de (te) kleine staat Kundu & Sissu, maar nu was het machtige Egypte als bondgenoot beschikbaar! In het jaar 671 v.C is Asarhaddon op zijn 10e veldtocht op weg naar Makan (Kusj) en Meluchcha (Egypte), maar eerst moet de lastpost Baäl I tot de orde worden geroepen (inscriptie Frt.F uit Ninivé): "In het verloop van mijn veldtocht wierp ik schansen op tegen Baäl, de koning van Tyrus, die op Taharka, de koning van Kusch, zijn vriend, vertrouwde. Hij had het juk van Assyrië afgeworpen en bij herhaling brutaliteiten begaan. Ik sneed de voedsel en watertoevoer af, hun levensonderhoud." De inscriptie AsBbE uit Assur meldt de uitkomst van de strijd: "Ik veroverde Tyrus, dat midden in de zee ligt. Van Baal zijn koning, die op Taharka, de koning van Kush vertrouwde, nam ik alle steden en goederen weg."

Meanwhile, there was a powerful state emerged with Nubia at the Nile by the unification of Egypt, and that could compete with the Assyrians. Under Taharqa a major economic and cultural revival took place. In 674 BC, Asarhaddon was beaten back at the border post Silev and Baal I then  must have thought that he could throw off the Assyrian yoke by using the Kusjieten of Egypt. Sidon had tried it earlier with the help of the (too) small state Kundu & Sissu, but now there was mighty Egypt as an ally available! In the year 671 BC is Asarhaddon on his 10th campaign on the move towards Makan ( Kusj ) and Meluchcha ( Egypt ), but first the nuisance Baal I had to be called to order ( inscription Frt.F from Nineveh ) : " In the course of my campaign I threw bulwarks against Baal, king of Tyr , who trusted in Taharka king of Cush , his friend. He had thrown off the yoke of Assyria and committed brutalities repeatedly. I cut off the food and water supply, their livelihood. " The inscription AsBbE from Assyria reports the outcome of the battle : " I conquered Tyre, which lies in the sea . From Baal his king who trusted on Taharka king of Kush, I took all the cities and goods away . "