donderdag 6 februari 2014

Tyrus 175


 

 
 
 
 
Curtius IV,18: Vele van de Tyriërs werden gered door de Sidoniërs, die onderdeel uitmaakten van de strijdmacht van Alexander. Zij waren met de overwinnaars de stad binnen getrokken, maar herinnerden zich hun relatie met de Tyriërs – aangezien ze geloofden, dat Agenoor beide steden gesticht had – en zij boden bescherming aan een aantal burgers, namen hen aan boord van hun schepen en brachten hen in het geheim naar Sidon. 15.000 werden op deze manier gered.
 
 
 
 
Curtius IV, 18: Many of the Tyrians were rescued by the Sidonians, who were part of the army of Alexander. They were with the victors the city pulled in, but remembered their relationship with the Tyrians - because they believed Agenoor had both cities founded - and they offered protection to a number of citizens, took them aboard their ships and brought them into the secret to Sidon. 15,000 were saved in this way.
ncfps

Geen opmerkingen:

Een reactie posten