De overlevering van Herodotos.
--------------------------------------
Herodotos werd waarschijnlijk omstreeks 485 v.C geboren in
Halikarnassos. Voor zijn geschiedschrijving maakte hij vele reizen. Een
daarvan gaat c.460 v.C naar Tyrus, want hij is op zoek naar de herkomst van
Heraklès (=Melqart).
Boek 9 Herodotos Historiën (1978) i.e.v.v.Onno Damsté:
II, 44: “Omdat ik
mij hierover zekerheid wilde verschaffen, voor zover me dit mogelijk was,
voer ik ook naar Tyros in Phoinikia, omdat ik vernam, dat daar een aan
Heraklès gewijde tempel was. Ik heb deze ook gezien: rijk voorzien van alle
mogelijke wijgeschenken en er waren daarin* twee zuilen, een van
zuiver goud en de andere van smaragdsteen, die des nachts een geweldig licht
uitstraalde. Met de priesters van de god knoopte ik een gesprek aan, waarbij
ik hen de vraag stelde hoe lang geleden hun tempel gesticht was. Daarbij
ontdekte ik, dat ook zij het niet met de Grieken eens waren, want volgens hen
was tegelijk met de stichting van Tyros ook de tempel van de god gebouwd en
was Tyros nu sinds 2300 jaren bewoond.”
Als de Melqart priesters geen fabeltje vertellen, dan is
Tyrus dus in (2300+460) 2760 v.C gesticht.
* Als we het woordje ‘daarin’ letterlijk mogen nemen, dan
zijn de zuilen in de 5e eeuw v.C binnen in de tempel aanwezig.
Heeft men in de loop der tijd de tempel rond de zuilen opgebouwd?
De oude stichtingsdatum van Herodotos behoeft geen onzin
te zijn, want er zijn drie zaken, die het min of meer ondersteunen.
1.De meeste recente opgravingen laten inderdaad bouwsels
zien vanuit het begin van het 3e millennium v.C.
2.Verderop in het 3e millennium v.C wordt Tyrus
waarschijnlijk genoemd te Ebla als Ṣa-a-ru en Ṣa-a-ar of als Za-a-ru, Za-’a-ar
en Za-ar.
3.De datum van c.2800 jaar v.C valt nagenoeg samen met de
Kanaanietische invasie van de Levant.
|
The tradition of
Herodotus.
-------------------------------------- Herodotus was probably born in Book 9 Herodotus Histories (1978) II, 44: "Because I wanted more assurance about this, providing for me as far as this was possible, I also went to Tyros in Phoinikia, because I heard that there was a temple dedicated to Heraklès. I have also seen this: rich with all kinds of dedications and there were in it * two pillars, one of pure gold and the other of emerald stone, a great light shone in the night. With the priests of the god I started a conversation in which I asked them how long ago their temple was founded. In addition, I discovered that they did not agree with the Greeks, because according to them it was the same time as the foundation of Tyros and also the temple of the god was built and Tyros was now inhabited since 2300 years. " If the Melqart priests tell no myth, then Tyrus thus (2300 +460) was founded in 2760 BC. * If we take literally, the word 'it' then the columns in the 5th century BC are inside the temple site. The temple has been built around the pillars in the course of time?
The old foundation date of Herodotus
need to be no nonsense
because there are three things that
support it more or less.
1.De most recent excavations indeed show buildings from the beginning of the 3rd millennium BC 2.Further in the 3rd millennium BC is called Tyrus likely to Ebla as Ṣa-a-ru and Ṣa-a-ar or Za-a-ru, Za-'a-ar and Za-ar. 3.De date of c.2800 BCE coincides substantially with the Canaanite invasion of the |
ncfps
See for
more information and in the English language:
Geen opmerkingen:
Een reactie posten