Tyrus123

 

[287] “Toen hij was opgebroken, had de koning van de Assyriërs wachtposten bij de rivier en bij waterleidingen geposteerd, die moesten verhinderen, dat de Tyriërs water konden halen. Dat duurde 5 jaar. De Tyriërs hielden het vol, doordat ze water dronken uit putten, die ze gegraven hadden.'Dat is wat er in de oude documenten van de Tyriërs geschreven staat met betrekking tot Salmanasses, de koning van de Assyriërs."   Met de Assyrische koning wordt Salmanazar V (726‑722) bedoeld, die een lange campagne tegen Tyrus en Samaria ondernam. Van een echt beleg is geen sprake. Het is meer een blokkade. Over de aantallen schepen bij de gememoreerde zeeslag bestaan twijfels. Wellicht waren er minder Fenicische schepen bij betrokken,* of men speelde voor de vorm een zeeslag ten aanschouwe van de grote Assyrische koning en liet men zich maar al te graag door de Tyrische schepen verjagen. Niettemin krijgt Tyrus zijn eerste langdurige insluiting te verwerken. De 5 jarige afsluiting van het vasteland kan geweest zijn in 724/723 ‑ 720/919 v.C. Ondertussen houdt de Assyrische koning Samaria in zijn greep en begint met deportaties van de Israëlieten. De koning Hoseo zal de laatste koning van Samaria worden. Luli zal te maken krijgen met maar liefst vier Assyrische koningen. Met Tiglat‑pileser heeft hij niet veel van doen, maar met de drie daarna komende heren des te meer. Met de komst van de volgende Assyrische koning Sargon II komt er een einde aan het koninkrijk Israël en wordt Samaria ingenomen. De Joodse bevolking wordt massaal gedeporteerd.   ‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑   *                     Zie:SEMITICA XXVI 1976, cahiers publiés par l'institut d'études sémitiques, Paris, Une bataille navale au VIIIe siècle, R.Rebuffat.

[ 287 ] “When he was going away , the king of the Assyrians posted guards at the river and water pipes, who had to prevent the Tyrians from getting water. That lasted five years. The Tyrians were able to carry on, because they drank water from wells, which they had dug. That's what is written in the ancient documents of the Tyrians regarding Salmanasses , the king of the Assyrians.” The Assyrian king is Salmanazar V (726-722) who undertook a long campaign against Tyre and Samaria.  It is not a real siege. It's more of a blockage. On the number of ships in the battle briefly made, there are doubts. Perhaps there were fewer Phoenician ships involved, whether they played for the * form a naval battle in the sight of the great Assyrian king and allowed only too happy to flee from the Tyrian ships. Nevertheless Tyre will get to know his first prolonged containment. The 5-year closure of the mainland may have been in 724/723-720/919 BC. Meanwhile the Assyrian king occupies a good deal of Samaria and begins deportations of the Israelites. The king Hoseo will be the last king of Samaria. Luli will have to deal with four Assyrian kings. With Tiglath pileser he has not much to do, but with the three men then coming all the more. With the arrival of the next Assyrian king Sargon II there comes an end to the kingdom of Israel and Samaria is taken. The Jewish population is massively deported.   ‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑   *                     Zie:SEMITICA XXVI 1976, cahiers publiés par l'institut d'études sémitiques, Paris, Une bataille navale au VIIIe siècle, R.Rebuffat.

ncfps