Tyrus137

 

Tussen de oorlogsbedrijven door heeft Asarhaddon ook aandacht voor de bouw en/of het herstel van zijn paleis. Hij bericht, dat hij het inricht "met rijke goederen van iedere naam van de schat van het paleis van Abdi‑Milkutti, de koning van Sidon, ..." In verband met de werkzaamheden aan het paleis worden o.a. 12 koningen van Hethietenland gesommeerd om daar een bijdrage aan te leveren. Baäl I hoort daar ook toe. Hij opent zelfs de lijst:   Kolom V, prisma B vlg.ARA p.265        vlg.TUAT* ‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑-------- Ba'lu, koning van Tyrus                          BAAL Manasseh, koning van Judah                  MANASSE Kaushgabri, koning van Edom                               QUASH‑GABRI Musurri, koning van Moab                     MUSURI Silli‑Bêl, koning van Gaza                      SILBEL Metinti, koning van Ashkalon                MITINTI Ikausu, koning van Ekron                 IKAUSU of IKASAMSU Milki‑ashapa, koning van Gebail            MILKIASCHAPA Matan‑ba'al, koning van Arvad                               MATAN‑BAAL Abi‑baal, koning van Samsi‑muruna      ABI‑BAAL Budu‑il, koning van Beth‑Ammon          PUDUILI Ahi‑milki, koning van Ashdod                               ACHIMILKI   Bovendien worden er ook nog eens 10 koningen van het eiland Cyprus (Iatnana) genoemd: Ekishtura, koning van Edi'al Pilâgura, koning van Kitrusi Ktsu, koning van Sillua Ituandar, koning van Pappa Erêsu, koning van Sillu Damasu, koning van Kurt Atmesu, koning van Tamasu Damusi, koning van Kartihadasti Unasagusu, koning van Lidir Bususu, koning van Nurê   Het is echter de vraag, of er ook maar één Assyrische soldaat het eiland ooit heeft betreden. Wellicht waren deze steden verbonden met de moedersteden op het vasteland en was men indirect haast wel verplicht om mee te doen. Overigens kan de overgeleverde lijst met 22 koningen zowel slaan op de gebeurtenissen van 677 (Sidon), ofwel op een later tribuut uit 671, ofwel op de bouw van het paleis ertussen in! ‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑ *                     Texte aus der Umwelt des Alten Testaments

Between the war-efforts Asarhaddon has also attention for the construction and / or rehabilitation of his palace. He reports that he enriches it "with rich goods of each name of the treasure of the palace of Abdi Milkutti king of Sidon, ...".  The 12 kings of Hittiteland are summoned to make a contribution to in relation to the work on the palace. Baal I has to do that also. He even opens the list:   Kolom V, prisma B vlg.ARA p.265        vlg.TUAT* ‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑-------- Ba'lu, koning van Tyrus                          BAAL Manasseh, koning van Judah                  MANASSE Kaushgabri, koning van Edom                               QUASH‑GABRI Musurri, koning van Moab                     MUSURI Silli‑Bêl, koning van Gaza                      SILBEL Metinti, koning van Ashkalon                MITINTI Ikausu, koning van Ekron                 IKAUSU of IKASAMSU Milki‑ashapa, koning van Gebail            MILKIASCHAPA Matan‑ba'al, koning van Arvad                               MATAN‑BAAL Abi‑baal, koning van Samsi‑muruna      ABI‑BAAL Budu‑il, koning van Beth‑Ammon          PUDUILI Ahi‑milki, koning van Ashdod                               ACHIMILKI   Furthermore there are 10 kings of Cyprus (Iatnana) mentioned:   Ekishtura, koning van Edi'al Pilâgura, koning van Kitrusi Ktsu, koning van Sillua Ituandar, koning van Pappa Erêsu, koning van Sillu Damasu, koning van Kurt Atmesu, koning van Tamasu Damusi, koning van Kartihadasti Unasagusu, koning van Lidir Bususu, koning van Nurê   However, the question is whether there was even one Assyrian soldier has ever entered the island. Perhaps these cities were connected to the mother cities on the mainland and they were indirectly almost obliged to join. Moreover, the surviving list of 22 kings could refer to both the events of 677 (Sidon), or at a later tribute of 671, or the construction of the palace in between!   ‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑ *                     Texte aus der Umwelt des Alten Testaments

ncfps